¿"Laden"? -Tienda en alemán.

Una tienda es un establecimiento comercial, un negocio.  Básicamente es un local, poco importa de qué esté construido (de lonas, palos, paneles, ladrillos...), donde como mínimo una persona vende productos o servicios.

	Singular	Plural
Español	la tienda el negocio	las tiendas los negocios
Inglés	shop store	shop store
Alemán	das Geschäft  der Laden	die Geschäfte die Läden
Francés	la boutique le magasin	les boutiques les magasins
Portugués	a loja	as lojas

¿De dónde vienen estas palabras? 
Tienda viene del latín tendĕre, que significa tender. Una tienda de lona es posiblemente el local más fácil de montar, desmontar y trasladar.  La tienda de tela es la perfecta transición entre un comerciante ambulante y un local comercial estable (más allá de un "mantero").
Negocio, del latín negotĭum, que una palabra compuesta de dos palabras latinas, nec (no) y otium, (ocio). 
Shop, del inglés medio, shoppe (actualmente se usa este término porque resulta pintoresco) y este a su vez del antiguo inglés, sceoppa, que significa puesto o lugar reservado.
Store, del inglés medio, y este del anglo-fracés estorer, es decir, establecer, restaurar, proveer, y esta palabra del latín instaurare que significa reanudar y restaurar.  Como se ve hay una idea de fondo, la de que una tienda se activa repetidamente.
Geschäft, del... No lo sé, pero tiene gracia de que schaffen pueda traducirse como establecer y como trabajar.
Laden, del Alto alemán medio, lade, laden. Resulta interesante que laden signifique cargar en alemán moderno.
Boutique, del latín apotheca (almacén o deposito) y este del griego ἀποθήκη, apothếkê (almacén). Sí, que apotheke en alemán signifique botica (farmacia) no es una casualidad, porque tienen el mismo origen.  Y si en Aragón se llama botica a la tienda de un mercader, no es casual.
Magasin, del italiano, magazzino, que significa almacén o depósito y está palabra italiana viene del árabe, makhâzin, que significa al mismo tiempo oficina y almacén.  En fin, todo está inventado.
Loja, viene del francés loge, que significa portería, camerino, palco.  Todo encaja. ;-)