Partida doble por quintuplicado y una pregunta

El sistema de partida doble es un invento básico de la contabilidad que fue popularizado por los comerciantes genoveses en el Renacimiento. Su finalidad es registrar el origen y la aplicación de los recursos económicos de una operación. Por ejemplo, en la operación de una compra de 100 camisetas (aplicación) por 0'5 € la unidad pagadas al contado (recurso), la operación se registrará así en el libro diario.

Libro diario
Debe		Haber
50€	100 camisetas	Euros de la caja	50€
xx€	cargo	abono	xx€

Este invento no ha sido sustituido por nada, simplemente ha sido mejorado.

¿Cómo se dice en los cinco idiomas de este blog?

Idioma	Traducción
Español	el sistema contable de partida doble
Inglés	double-entry bookkeeping system
Alemán	das System der doppelten Buchführung
Francés	la comptabilté en partie double
Portugués	o método contábil das Partidas Dobradas

Una pregunta para responder ante del próximo post:

¿Quién inventó el sistema contable de partida doble?

a) Benedikt Kotruljević

b) Luca Bartolomeo de Pacioli

c) Amatino Manucci